Bulletin #1

C’est du 4 au 6 mai dernier que les représentants de la SL 2468 et de la compagnie Siemens se sont rencontrés afin de débuter la négociation de la convention collective.  Les prochaines rencontres sont provisoirement prévue pour la semaine du 25 mai et porteront principalement sur l’interprétation de la convention collective.

Representatives of LL2468  met the Company (Siemens Canada) representatives From May 4th to 6th in order to begin the negotiation process.  The next meetings are tentatively scheduled for the week of May 25th and will focus primarily on contract language.

Votre Comité de Négociation / Your Negotiation Committee

George Zoni – Gynna Torres – Daren Legault – Michael Munn