LL 2468 Donates $300 to Red Cross for Flood Victims La SL 2468 fait un don de $300 au Croix Rouge pour aider les victimes des inondations

LL 2468 members voted unanimously on Tuesday, May 9th, to donate $300 to the Red Cross in support of flooding victims in Quebec.  Solidarity for all.  Click on the link below for a brief video.

Les membres de la SL 2468 ont voté à l’unanimité le mardi 9 mai pour faire un don de 300 $ à la Croix-Rouge à l’appui des victimes des inondations au Québec. Solidarité pour tous.  Cliquez sur le lien ci-dessous pour une brève vidéo.

IMG_0531

Flooding in Quebec – Inondations au Quebec

Many families are currently living the most trying times of their lives.  Unprecedented flooding has hit south western Quebec affecting homes from Gatineau to Two Mountains as well as areas in Ontario and New Brunswick.  The flooding is reminiscent of the Alberta floods of 2013.  Here are some images from members of 2468 who are living this very challenging reality.

Beaucoup de familles vivent actuellement les moments les plus difficiles de leur vie. Des inondations sans précédent ont touché le sud-ouest du Québec affectant des familles de Gatineau à Deux Montagnes ainsi que des régions de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick. Les inondations rappellent les inondations de l’Alberta de 2013. Voici quelques images des membres de 2468 qui vivent cette réalité très difficile.
IMG_1828

Elaine Nowlan helping out in Two Mountains

IMG_1829

Two Mountains

Daren1

Hudson

Daren2

Hudson

Daren3

Hudson

Daren4

Hudson

Daren5

Hudson

Daren6

Hudson

Daren7

Hudson

Daren8

Hudson

Daren9

Hudson

Daren10

Hudson

IMG_1827

Elaine in Two Mountains

If you are in need of help or wish to help others, please contact one of the LL2468 Executive members.

Si vous avez besoin d’aide ou si vous souhaitez aider les autres, contactez l’un des membres de l’éxecutif SL2468.